-
1 energy storage
запасы энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy storage
Amount of energy reserves; often refers to the stocks of non-renewable fuel, such as oil, which a nation, for example, possesses. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
накопление и хранение энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
накопление энергии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy storage
-
2 storage
['stɔːrɪdʒ]1) Общая лексика: вместить, заготовка, заготовление, оплата за хранение, отдать на хранение вмещать, плата за хранение, склад, складирование, складское помещение, хранение, хранилище, цена хранения, архив2) Медицина: аккумулирование, аккумуляция, депонирование, откладывание, хранение информации в памяти, запоминающее устройство (ЭВМ)3) Военный термин: отстойник4) Техника: ёмкость склада, ёмкость хранилища, водные запасы, водные ресурсы, водохранилище, запасание, площадь склада, площадь хранилища, резервуар, складированные изделия, складированный товар, складской5) Строительство: запас воды, объём воды в водохранилище, длительное регулирование расхода (реки)6) Математика: накопительный7) Юридический термин: возмездная поклажа, возмездное хранение, поклажа, хранение ( товаров) на складе8) Экономика: площадь склада или хранилища9) Автомобильный термин: зарядка аккумулятора13) Психология: хранение (информации)14) Телекоммуникации: сохранение в памяти15) Электроника: накапливать16) Вычислительная техника: ЗУ, внешняя память, запоминание, запоминать, запоминающее устройство, накопитель, память, память данных, система хранения данных, хранить, хранилище (в OLE)17) Нефть: память машины, хранение на складе, хранилища18) Космонавтика: ёмкость, накопление19) Машиностроение: магазин20) Парфюмерия: выстаивание21) Холодильная техника: газовое хранение22) Экология: запас, полный объём (водохранилища)23) Реклама: складское хранение24) Деловая лексика: складские расходы, складское дело, стоимость хранения25) Бурение: складские помещения26) Нефтепромысловый: подземное хранилище в пористых пластах роге27) Микроэлектроника: запоминающий28) Сетевые технологии: дисковая память, устройство памяти29) Солнечная энергия: аккумулятор30) Автоматика: (складской) накопитель, складировать, хранение на складе, в магазине, хранение на складе, в накопителе, накапливать (напр. данные)31) Контроль качества: создание запасов32) Общая лексика: консервация (длительное хранение машины)33) Авиационная медицина: хранилище информации34) Макаров: аккумулирующее устройство, вместимость, выдерживание, выдерживание радиоактивных веществ, запасающий, площадь, ёмкость склада, хранилища, накапливание (напр. энергии), депонирование (отложение, напр. каких-л. веществ в организме), выстаивание (парфюмерной жидкости), запись (прибора), аккумулирование (энергии)35) Энергосистемы: накопление и хранение энергии36) SAP.тех. сохранение37) Электротехника: запоминающее устройство (ЗУ)38) Общая лексика: регулирование -
3 energy storage
['enədʒɪˌstɔːrɪdʒ]1) Техника: аккумулирование энергии, запас энергии, накопитель энергии, накопление и хранение энергии2) Автоматика: накопление энергии3) Макаров: аккумулятор энергии4) Газовые турбины: источник энергии -
4 Einspeicherung
f1) накопление, аккумулирование (напр. энергии)2) хранение, запоминание ( информации)3) подача на склад, загрузка склада, приём на хранениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einspeicherung
-
5 storage
хранение; накопление; аккумулирование; склад хранилище; запас storage acid - место хранения кислот storage active - расходный материал; расходный склад storage air - хранение или выдержка на воздухе storage ammunition - хранение боеприпасов storage bulk - хранение насыпью или наливом (без тары) storage chemical heat - аккумулирование тепла химической реакции storage cold - холодильник storage container - храпение в таре storage dead - неиспользуемая вода водохранилища; запасный склад storage energy - аккумулирование энергии storage gasoline - бензохранилище storage heat - аккумулирование теплоты storage outdoor - хранение под открытым небом; открытый склад storage petrol - бензохранилище storage safe - безопасное хранение storage safe - of hazardous commodities техника безопасности при хранении опасных товаров storage semipermanent - полустационарное хранение; хранилище полустационарного типа storage shore - хранение в береговых емкостях; береговой резервуар storage stationary - длительное хранение storage sunken oil - заглубленное или подземное нефтехранилище storage thermal - аккумулирование тепла storage underground oil - подземное нефтехранилище; подземное хранение нефтепродуктов storage water - водохранилище, резервуар для хранения воды; водонапорная башня; хранение вцды -
6 storage
ˈstɔ:rɪdʒ сущ.
1) а) сохранение, хранение Syn: keeping custody, storing б) накопление;
аккумулирование
2) а) база, склад, хранилище Syn: depository, depot б) кладовка;
место для хранения вещей
3) плата за хранение в холодильнике или на складе
4) запоминающее устройство, память( вычислительной машины) external storage internal storage magnetic storage хранение - cold * хранение в холодильнике - * space место для хранения (вещей и т. п.) - * shelves стеллаж - * wall стенка (род шкафа) - to put smth. in * сдать что-л. на хранение - to take a car out of * взять автомобиль из гаража, куда он был поставлен на стоянку - we have plenty of * space нам есть где хранить вещи склад, хранилище - cold * холодильник;
(сленг) могила, кладбище - to take goods out of * брать товары со склада - to hire * снять склад /место на складе/ плата за хранение на складе или в холодильнике площадь, емкость склада, хранилища (тж. * capacity) - to stretch * максимально использовать полезную площадь склада (специальное) аккумулирование (энергии) (компьютерное) накопитель, запоминающее устройство, память actual ~ вчт. физическая память archival ~ вчт. архивное ЗУ background ~ вчт. поддерживающее запоминающее устройство backing ~ вчт. внешняя память backing ~ вчт. поддерживающее запоминающее устройство buffer ~ вчт. буферная память buffer ~ вчт. буферное запоминающее устройство buffer ~ вчт. буферное ЗУ bulk ~ вчт. внешняя память bulk ~ хранение навалочного груза bulk ~ хранение насыпного груза central ~ вчт. центральная память central ~ вчт. центральное запоминающее устройство circulating ~ вчт. динамическое запоминающее устройство circulating ~ вчт. запоминающее устройство динамического типа control ~ вчт. управляющая память core ~ запоминающее устройство на магнитных сердечниках core ~ оперативное запоминающее устройство cyclic ~ динамическое запоминающее устройство cyclic ~ вчт. запоминающее устройство динамического типа cyclic ~ склад с периодическим пополнением запасов data ~ вчт. хранение данных direct access ~ вчт. запоминающее устройство с прямым доступом direct-access ~ device вчт. запоминающее устройство прямого доступа disk ~ вчт. дисковая память disk ~ вчт. запоминающее устройство на дисках disk ~ вчт. накопитель на дисках erasable ~ вчт. стираемое запоминающее устройство external ~ вчт. внешнее запоминающее устройство information ~ вчт. хранение информации internal ~ вчт. внутреннее запоминающее устройство internal ~ вчт. оперативное запоминающее устройство main ~ вчт. оперативная память main ~ вчт. оперативное запоминающее устройство main ~ вчт. основная память main ~ вчт. основное запоминающее устройство mass ~ вчт. массовая память nesting ~ вчт. аппаратный стек off-line ~ вчт. автономное ЗУ over-year ~ хранение в течение года peripheral ~ вчт. внешняя память permanent ~ вчт. постоянное запоминающее устройство permanent ~ вчт. энергонезависимое запоминающее устройство primary ~ вчт. основная память public ~ вчт. общедоступное ЗУ real ~ вчт. основная память secondary ~ вчт. внешняя память secondary ~ comp. вспомогательное запоминающее устройство secure ~ вчт. память модуля обеспечения надежности sequential-access ~ вчт. память с последовательным доступом shelf ~ хранение готовой продукции на складе standby ~ хранение в запасе второй очереди storage емкость склада ~ вчт. запоминание ~ запоминающее устройство, память (вычислительной машины) ~ comp. запоминающее устройство ~ comp. накопитель ~ вчт. накопитель ~ накопление;
аккумулирование ~ вчт. память ~ плата за хранение ~ плата за хранение в холодильнике или на складе ~ площадь склада ~ склад, хранилище ~ склад ~ складирование ~ складированный товар ~ складские расходы ~ складское дело ~ стоимость хранения ~ хранение, складирование ~ хранение ~ хранилище, склад ~ хранилище temporary ~ вчт. временное запоминающее устройство temporary ~ вчт. запоминающее устройство для временного хранения информации temporary ~ вчт. рабочая память virtual ~ вчт. виртуальная память volatile ~ вчт. запоминающее устройство с разрушением информации при выключении электропитания volatile ~ память с разрушением информации при выключении электропитания volatile ~ энергозависимая память volatile ~ вчт. энергозависимое запоминающее устройство working ~ вчт. оперативное запоминающее устройство working ~ вчт. рабочее запоминающее устройство zero-access ~ вчт. сверхбыстродействующая память -
7 Einspeicherung
сущ.1) комп. режим записи2) тех. загрузка, загрузка склада, накопление, подача на склад, подкачка, приём на хранение, хранение, запоминание (информации), аккумулирование (напр. энергии)4) электр. накопление (напр., информации)5) бизн. ввод в память, загрузка в память, запись в память, накопление в памяти, запоминание, хранение в памяти -
8 storage
сущ.1)а) торг. хранениеstorage of goods — хранение товаров [грузов\]
Syn:warehousing 2)See:Warehousing and Storage, storage conditions, extended storage, long-term storage, short-term storage, dead storage 1), storage length, storage expenses, storage in transit, storage container, storage contract, deterioration in storageб) общ. накопление, аккумулированиеSyn:stockpiling 1)2) 2)торг. хранилище, складSyn:See:food storage, crop storage, in-process storage, crude storage, raw material storage, ground storage, covered storage, storage capacity, ASRS, handling machinery, auxiliary storage, bag storage, cold storage, storage conditions, storage area, storage company3) торг. площадь [емкость\] склада или хранилища, складская площадьthe company has 1000 square meters of storage — компания располагает 1000 квадратными метрами складской площади
Syn:4) торг. плата за хранение ( на складе)Syn:See:storage rate 1)5) комп. память, запоминающее устройство ( вычислительной машины) -
9 emmagasinage
сущ.1) общ. помещение на склад, складирование в амбары, ссыпка в амбары, накопление2) тех. складывание в амбар, ссыпание в амбар, зарядка (плёнки) в кассету, накопление (напр., энергии)3) метал. хранение, складирование4) выч. запись, запоминание5) маш. хранение на складе -
10 storage
1. n хранение2. n склад, хранилище3. n плата за хранение на складе или в холодильнике4. n площадь, ёмкость склада, хранилища5. n спец. аккумулированиеenergy storage — аккумулирование, накопление энергии
6. n вчт. накопитель, запоминающее устройство, память -
11 immagazzinamento
м.* * *сущ.1) общ. сдача на склад, собирание, сосредоточивание (сил, энергии и т.п.)2) экон. накопление, складирование, складское хранение, сосредоточение3) фин. хранение, хранение на складе -
12 emmagasinement
сущ.1) общ. помещение на склад, складирование в амбары, ссыпка в амбары, накопление2) тех. складывание в амбар, ссыпание в амбар, хранение на складе, складирование, накопление (напр., энергии)3) стр. аккумулирование, аккумуляция -
13 emmagasinage
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > emmagasinage
-
14 storage
1) склад
2) заготовительный
3) запасание
4) запоминающее устройство
5) складальный
6) складирование
7) хранение
8) память
9) накопитель
10) плата за хранение
11) аккумулятор
12) запасающий
13) запоминание
14) запоминающий
15) накопительный
16) накопление
17) хранилище
– above-ground storage
– addressable storage
– associative storage
– bin storage
– buffer storage
– bulk storage
– charge storage
– clear storage
– cold storage
– cost of storage
– cryogenic storage
– damage in storage
– data storage
– dielectric storage
– earth storage
– erasable storage
– external storage
– free storage
– freezer storage
– heat storage
– indoor storage
– information storage
– intermediate storage
– internal storage
– low-speed storage
– mass storage
– non-cyclic storage
– off-line storage
– oil storage
– on-line storage
– place in storage
– pumped-hydroelectric storage
– read-only storage
– readd storage
– request storage
– serial storage
– stability in storage
– storage access
– storage battery
– storage break-down
– storage capacitor
– storage capacity
– storage cell
– storage circuit
– storage conditions
– storage decoder
– storage element
– storage function
– storage location
– storage of fuel
– storage organization
– storage regeneration
– storage relay
– storage ring
– storage system
– storage temperature
– storage time
– storage tube
– subsurface storage
– transfer to storage
– turn in for storage
– virtual storage
– volatile storage
– working storage
capacity of storage battery — емкость аккумуляторной батарей
charge storage mode — <electr.> режим накопления заряда
data storage unit — <comput.> блок хранения данных
digital storage oscillograph — запоминающий цифровой осциллограф
high-speed memory storage — <comput.> память быстрая
multiple virtual storage — <comput.> память виртуальная многоуровненная
storage camera tube — передающая трубка с накоплением заряда
-
15 Einspeicherung
f аккумулирование с. (напр., энергии); загрузка в память выч.; загрузка ж. склада; запоминание с. выч.; накопление с.; подача ж. на склад; подкачка ж. выч.; приём м. на хранение; хранение с. (информации)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einspeicherung
-
16 immagazzinaggio
m; = immagazzinamento2) накопление, собирание, сосредоточивание, аккумулирование (сил, энергии и т.п.) -
17 immagazzinamento
immagazzinàggio, immagazzinaménto m 1) сдача на склад; хранение на складе; складирование 2) накопление, собирание, сосредоточивание, аккумулирование( сил, энергии и т. п.) -
18 immagazzinaggio
immagazzinàggio, immagazz inaménto ḿ 1) сдача на склад; хранение на складе; складирование 2) накопление, собирание, сосредоточивание, аккумулирование (сил, энергии и т. п.) -
19 immagazzinamento
immagazzinàggio, immagazz inaménto ḿ 1) сдача на склад; хранение на складе; складирование 2) накопление, собирание, сосредоточивание, аккумулирование (сил, энергии и т. п.) -
20 emmagasinage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > emmagasinage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
накопление и хранение энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN energy storage … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 8.642-2008: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрологическое обеспечение измерительных систем узлов учета тепловой энергии. Основные положения — Терминология ГОСТ Р 8.642 2008: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрологическое обеспечение измерительных систем узлов учета тепловой энергии. Основные положения оригинал документа: 3.5 измерительная система узла учета… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПИНГВИН-М (космический прибор) — «ПИНГВИН М» Поляриметр жесткого рентгеновского излучения. Предназначенный для исследования спектров и линейной поляризации рентгеновского и гамма излучения солнечных вспышек, размещенный на космическом аппарате КОРОНАС ФОТОН. Прибор был… … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 53692-2009: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Этапы технологического цикла отходов — Терминология ГОСТ Р 53692 2009: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Этапы технологического цикла отходов оригинал документа: 3.1.1 жизненный цикл продукции; ЖЦП: Совокупность взаимосвязанных процессов последовательного изменения состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
Приборы — 2.2. Приборы оборудование, необходимое для определения положения центра тяжести машины. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приборы учета — приборы учета: Измерительные приборы, обеспечивающие измерение расхода (массы, объема), температуры и давления теплоносителя, а также накопление, хранение и представление информации о количестве теплоты и массы (объема) теплоносителя; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации